McCartney - On the Run

Paul McCartney
Lanxess Arena, Köln
01.12.2011

El jueves salí corriendo del trabajo. Llegaba con el tiempo justo para ir a Colonia a ver a Paul por segunda vez. Era el lugar más cercano de la gira, asi que me hice la escapada; con buen timing, porque después de la visita al museo Beatle en Hamburgo decidí que era hora de verlo de nuevo. En el '93 lo fui a ver a River, en lo que fue en ese momento la gira de Off the Ground.

El recital fue emocionante y generoso... tan generoso que después de dos horas y media de concierto me tuve que ir al final de los primeros bises, porque sino perdía el último tren de vuelta. ¡Qué picardía perderme Helter Skelter! ¡Noooooo! Maldita Deutsche Bahn que no tenía otro tren media hora más tarde...

Foto: Franz Schwarz

Bueno igual vi 32 de las ¡35! canciones lo cual ya fue muy bueno. Se lo vió en muy buena forma y bastante charleta; en algunos momentos se animó con el alemán, con machete en algunos casos, o con frases descolgadas y graciosas en otros.

La lista de hits beatle fue enorme, me gustaron particularmente Drive my Car, Blackbird y Back in the U.S.S.R. También fue muy bueno el homenaje a George con Something. Y también, por que no, algunos de sus temas solitas, que son también muchos y buenos; en ese capítulo destaco Jet y Live and Let Die (muy buena, a pesar del exceso pirotécnico).

Foto: Franz Schwarz

Aunque lo vi desde arriba y bastante lejos, después de dejarme lo que quedaba de garganta con los na na na na na na na de Hey Jude, me fui hacia abajo antes de los primeros bises, con tal de poder estar unos minutos más. Por suerte a esa altura no había controles e incluso pude estar mucho más cerca del escenario durante esos tres temas, antes de salir corriendo.

Jawohl mein Herr... I've studied German in school. Ich habe in Schule ein klein bisschen Deutsch gelernt, ja. But the things they tought you were, like, crazy things. One of the first thing I've learned was - Jakob der Rabe war der frechste von allen Vögeln, die ich je gesehen habe. -But I never forgot it! 
And then I learned some other German in Hamburg. That was different! That was schlechtes Deutsch... nicht so gut! 

McCartney @ Köln (After I've got a feeling)

I don't know if many people know, but Geoorge was a great ukelele player ... Auf Deutsch... Dieses Song ist an meiner Freund George gewidmet (...) I just got into his house one day, he was signing around, playing, and I said, I've learned one of your songs on the ukelele; so we played it together... and I'd like to play it for you now.

McCartney @ Köln (Prior to Something)

Now... (Köln '11 - Blackbird)


And then...(Buenos Aires '93 - We can work it out)




Paul McCartney
Lanxess Arena, Köln
01.12.2011
--------------------


Hello, Goodbye
Junior's Farm
All My Loving
Jet
Drive My Car
Sing the Changes
The Night Before
Let Me Roll It
Paperback Writer
The Long and Winding Road
Come and Get It
Nineteen Hundred and Eighty-Five
Maybe I'm Amazed
I've Just Seen a Face
I Will
Blackbird
Here Today
Dance Tonight
Mrs Vandebilt
Eleanor Rigby
Something
Band on the Run
Ob-La-Di, Ob-La-Da
Back in the U.S.S.R.
I've Got a Feeling
A Day in the Life / Give Peace A Chance
Let It Be
Live and Let Die
Hey Jude
----
The Word/All You Need Is Love
Day Tripper
Get Back
----
Yesterday
Helter Skelter
Golden Slumbers / Carry That Weight / The End

Hamburger Kunsthalle

Me había quedado en el tintero esta visita, que hicimos un poco a las apuradas, ya que el museo estaba por cerrar. Como novedad, me gustaron los de Friedrich. Sobre todo El paseante, que tenía guardado en algún rincón del inconsciente, y me impactó ver en directo. Los demás favoritos, centrados en los sospechosos de siempre.

Wassily Kandinsky

Árabes (Cementerio)

[1909]

Caspar David Friedrich

Das Eismeer

[1824]

Caspar David Friedrich

Der Wanderer

[1818]

Ernst Ludwig Kirchner

Autorretrato con modelo

[1910]

Paul Gaugin

Jeunes baigneurs bretons

[1888]

Paul Klee

Der Goldfisch

[1925]

Cave of Forgotten Dreams

Cave of Forgotten Dreams
[2010]
Dir: Werner Herzog



Se me hace difícil dar una opinión objetiva de una película, cuando desde el vamos se trata de unos directores favoritos. Sin embargo, altas expectativas muchas veces llevan a altas decepciones, y este no fue el caso. Creo además que es en los documentales en donde más se luce Werner Herzog, en particular en los que lleva estrenados en el nuevo siglo (White Diamond, Grizzly Man, Encounters at the End of the World...).

Tuve la suerte de ver Cave of Forgotten Dreams en 3D - se acaba de estrenar en Alemania-; una suerte, ya que es verdaderamente funcional al lugar que retrata. Es que las pinturas rupestres encontradas en la cueva Chauvet no sólo son las más antiguas encontradas, con inimaginables 32.000 años de antigüedad, sino que son de una estética sorprendente. La cueva en sí es un escenario magnífico para el film. Puedo acotar también que aunque el original es en inglés, no fue grave en este caso prescindir del OV, ya que la narración en alemán es también de Herzog, por lo que no es chocante, al contrario.

A  pesar de las entrevistas y otras yerbas, el documental es escencialmente contemplativo. Los temas y obsesiones de Herzog están ahí, incluyendo siempre personajes pintorescos y dando sus pinceladas características.  Por ello, puede que seguramente no sea del gusto de todo paladar. Lo que no puede dejar de ningún modo indiferente es la oportunidad única que ofrece la película de visitar un sitio (sensatamente) protegido bajo estrictas medidas.

Como complemento a mi comentario, transcribo una traducción libre de la entrevista publicada en el folleto que nos dieron en el cine, que me resultó muy interesante.


Entrevista con Werner Herzog
Fuente: folleto publicitario de la película. Pueden ver tambien el sitio oficial.


-En un principio no estaba Usted convencido de usar 3D para la película, pero cambió luego de idea...
-En el instante en que pude por primera vez ingresar en la cueva, me di cuenta inmediatamente de que era imperativo. Tenía que ser filmado en 3D, sin importar cuán difícil fuera. Es que disponíamos de muy poco tiempo. Sólo nos estaba permitido quedarnos por seis días, cuatro horas por día. Y no podía ingresar con más de tres personas, y sólo con el equipo que nosotros mismos pudieramos cargar. En esas condiciones, filmar en 3D es realmente complicado.

-Incluso tuvo Usted realmente suerte de poder filmar en absoluto
-Eso ya fue sorprendente. Pero hay siempre momentos en que las cosas me caen del cielo, escapan realmente a mi poder y me llegan por pura gracia. Mejor lo digo con cuidado*... en cierto sentido es como en la fábula de los hermanos Grimm, El Dinero caído del Cielo. En ella se una joven descalza se adentra en la noche, sostiene abierto su delantal, y le caen dentro de él las monedas de oro. Lo mismo es válido también para el proyecto de La Cueva de los Sueños Perdidos.
* [NdT: creo que quiere decir acá algo como "toco madera", aunque no estoy seguro]


-¿En qué sentido?
Me refiero a todo lo que se encuentra en la cueva. Me sorprendió la extraordinaria belleza del lugar. Las fotos que había visto anteriormente mostraban los dibujos, pero no la cueva en sí. La segunda sorpresa fue la cantidad de huesos animales, mayormente de osos; también los restos de pisadas humanas. Todo estaba tan fresco como si se hubieran hecho ayer. Es que la cueva quedó cerrada por un derrumbe hace 20.000 años, y desde entonces se ha conservado como una cápsula congelada en el tiempo.

-Uno podría ver a la cueva como una especie de cine prehistórico
-Bueno, hay que ser cuidadoso con una afirmación así. Si que son remarcables los intentos de capturar movimiento. El bisonte galopante está representado con ocho patas. Un rinoceronte está pintado en ocho posiciones individuales, ligeramente desplazadas, de modo similar al cine de animación. Con cierto cuidado entonces si que se puede establecer una relación con el cine. Podemos decir que funciona como una especie de precursor o proto-cine.


-¿Cuál es su interpretación de las pinturas?
-Nos sumergen en un sueño, los sueños congelados de un pasado remoto, que no podemos llegar a comprender del todo. Solamente podemos especular. Cualquier intento de interpretación terminará fallando. Pero a la vez sabemos que es parte de nosotros. Lo que vemos es una forma de humanidad que llevamos dentro nuestro.

-¿Cómo fue su reacción emocional?

-Estaba muy excitado, no podía dormir. Y tuve que volver a acostumbrarme al presente. Me llevó un tiempo poder trabajar en una computadora.

Astrolabio - selección agosto-octubre '11

Museo Kepler - Regensburg

Leonov, el caminante espacial

Aquila + Lufthansa

Terminador de cuarto menguante

Zodíaco de Dendera

Fotos Hamburgo, Lübeck y Regenburg

Hamburgo y Lübeck '11




Regensburg '11

Europa Kulturtage - Orchestra Mozart

Orchestra Mozart
Großes Eröffnungskonzert
Alte Oper Frankfurt
19.10.2011

Fuimos con unos amigos a ver un concierto en la Alte Oper; se trataba de ir a ver a uno de los directores más renombrados, como lo es Claudio Abbado. Lo que no esperábamos del todo es que había más política de la que nos hubiéramos imaginados. Porque resulta que el evento estaba organizado por el Banco Central Europeo; con lo cual hubo algunos discursos entre pieza y pieza, que la verdad nos sobraron. También nos sorprendió la cantidad de policías y segurata que había. Después nos enteramos que en el mismo edificio habían estado Merkel y Sarkozy reunidos de urgencia.

El edificio de la Alte Oper en Frankfurt - Foto: qfwfq78

Uno no es precisamente experto como para comentar en detalle la noche; lo que sí les puedo decir es que cuando se callaron los políticos y empezó a sonar la música la cosa iba mucho mejor. La orquesta Mozart está formada por músicos jóvenes de todo el mundo, y fue fundada en Bologna en 2004. El programa en principio estaba vinculado a Italia, el país designado este año en el marco de los Kulturtage. Por un lado hubo obras de un italiano (Rossini), por otro de un alemán, pero de inspiración italiana (Mendelssohn), que me gustó particularmente. Capaz lo más descolgado de la noche fue Mozart - aunque no es una queja, sino un comentario-.

Claudio Abbado y Orquesta Mozart - Foto: Andreas Böttcher

Orchestra Mozart
Claudio Abbado Dirigent

Gioachino Rossini
Ouvertüre zur Oper „Il barbiere di Siviglia“

Wolfgang Amadeus Mozart
Sinfonie Nr35 D-Dur, KV 285, "Haffner-Sinfonie"

Pause

Felix Mendelssohn Bartholdy
Sinfnoie Nr. 4 A-Dur op. 90 "Italienische Sinfonie", MWV N 16

Gioachino Rossini
Ouvertüre zur Oper „Eine Italienerin in Algier“

Regensburg

El plan era, después del concierto de Kraftwerk, ver alguno de los lugares de Baviera que aún no conocíamos. Así que nos fuimos con el tren hacia Regensburg, donde pasamos una noche. La ciudad se encuentra a orillas del Danubio, y el casco antiguo es patrimonio de la humanidad.

Vista del Salzstadel desde el puente sobre el Danubio (Steinerne Brücke)

 Lo más destacado es el Rathaus, el ayuntamiento, que funciona como museo. Su parte más vieja es del s. XIV y la más nueva es en estilo barroco. Lo más destacable es la imponente sala principal de audiencias (Reichssaal), donde durante muchos años se celebraron regularmente encuentros del Reichstag (asamblea imperial) del Sacro Imperio Romano Germánico. También impresiona la sala de tortura donde se conserva todo tal como era cuando se dejó de usar (si no me equivoco, principios del s. XVIII ?)

Sala principal de audiencias en el Rathaus

La catedral, Regensburger Dom, es de estilo gótico y tiene un frente muy interesante. Nos llamó en particular la atención la saliente en el portal, algo que no es muy habitual. Pudimos entrar también, aunque yo siempre prefiero disfrutarlas desde afuera.

Frente de la catedral de Regensburg

Como hicimos noche en un hostel, pudimos pasear tranquilos por el centro y ver negocios; era un día hábil (viernes) lo que no es muy habitual en nuestros paseos. Después de una siesta reparadora fuimos a cenar. El apartado gastronómico fue todo un logro, con dos muy buenos lugares que recomendamos: cena italiana en Da Tino, en la Haidplatz y unas cervezas en la taberna Zum Sauseneck, en Keplerstrasse. La última tiene pinta de cabaña de caza en la montaña, y es parte de un edificio muy antiguo (siglo XIV); con un dueño macanudo y clientela variopinta.

 Antiguo edificio en la Keplerstrasse donde funciona la taberna Zum Sauseneck

Y quedándonos en la Keplerstrasse, frente a la taberna... Allí se encuentra el Museo Kepler. Es que en la ciudad vivió sus últimos meses quien es uno de mis astrónomos favoritos. En realidad la ciudad no es un lugar muy significativo en lo que fue su vida y su obra; además siendo un teórico más que un práctico no dejó mucho instrumental como para llenar un museo. Sin embargo lo que sí hay es una muy interesante colección de libros, la mayoría primeras ediciones de grandes obras de la historia de la astronomía; no sólo de Kepler, sino también de otros grandes astrónomos de la época, como ser Galileo, Brahe, Regiomontanus. Unos pocos globos celestes e instrumentos (mayormente posteriores a Kepler) completan la colección del museo.

Una sala del Museo Kepler

Kraftwerk 3-D

Kraftwerk 3-D
Alte Kongresshalle, München
14.10.2011

El concierto de Kraftwerk en München casi un insider tip; no están realmente de gira, sino que organizaron unos pocos recitales (tres... ¡en dos noches!). La excusa era que se inaugura una expo con videos 3D de Kraftwerk en la Lenbachhaus. La expo no la llegué a ver, porque se inauguraba después de los conciertos... pero la verdad es que ni falta me hace después de haberlos visto en vivo.

Tour de France

El escenario del Kongreshalle es bastante pequeño, yo creo que no había más de mil personas... por suerte conseguí entrada para el último concierto antes que se agotaran (desaparecieron enseguida...). Mi expectativa era grande y el show cumplió con creces.
Una de las novedades era la adición de efectos 3-D a las "tradicionales" proyecciones que hacen en sus shows. En general me pareció bien logrado, sobre todo que a Kraftwerk el 3D le va como anillo al dedo. Obviamente es difícil de reflejarlo en las fotos, ya que da la impresión de estar borroso... La proyección que más me gusto fue la primera (Die Roboter).

Autobahn

No estoy seguro si se trataba de la primera vez, pero la otra novedad importante era en el line-up, ya que lamentablemente no está más Florian Schneider. Eso dejaba todo el peso del liderazgo en Ralf Hütter, que no tuvo problemas en asumirlo.
En el concepto de los hombres-robot que significa la misma banda, un reemplazo no debería ser grave. En su momento Hilper y Schmidt reemplazaron en teclados a Bartos y Flür (parte de la formación "clásica" de mediados de los '70), y mientras tanto ya llevan unos veinte años ahí. Pero lo cierto es que el reemplazo en escenario de Pfaffe por Schneider, con treinta años menos y una cabeza más grande que el resto, resulta un poco chocante.
Ahora, creo que más chocante sería que Kraftwerk fueran 3. Esto no es Génesis. Así que en fin, lo aceptamos como viene.

Schaufensterpuppen

En cuanto al setlist, no se guardaron nada; todos los clásicos estuvieron en programa. De mis favoritos faltaron solamente Pocket Calculator (puedo agregar también el oscuro monólogo Die Stimme der Energie, aunque no es realmente un tema). Es sorprendente lo relativamente moderno y atemporal que suena todo (sobre todo si comparamos con el rock de la misma época). Supongo que es en parte consecuencia de la visión futurista y tecnopositivista (aunque no excenta de peligros y excesos) que siempre caracterizó a la banda.

Radioaktivität

Si bien están en teclados y no es que corran por el escenario, no hay que olvidarse que el show del 14.10 fue a la medianoche, apenas un par de horas luego de terminado el show anterior. No podemos decir que se los notara cansados, pero hacia el final, tipo dos de la mañana, Hütter dio indicios inequívocos de que tarde que es, me quiero ir a dormir, lo cual provocó varias risas. Fue el momento Danny Glover, we are too old for this shit, de la noche.

Spacelab

Pero luego Hütter se desdice ("Wir sind noch fit!"), y arrancan el tramo final. La música se termina, pero no sin resistirse. Uno a uno van dejando el escenario hasta quedar vacio, pero nos acompaña el final drónico de Music Non-Stop, resonando en el pequeño auditorio y difuminándose en la noche de Münich.


Setlist 14.10.2011

Die Roboter
Electric Café
Numbers
Computerworld
Planet der Visionen
Heimcomputer
Die Mensch-Maschine
Tour de France
Tour de France Étape 1
Vitamin
Autobahn (extended)
Das Modell
Neonlicht
Schaufensterpuppen
Radioactivity
Trans-Europe Express
Metal on Metal
Abzug
Spacelab
Elektro Kardiogramm
Aéro Dynamik
Boing Boom Tschak
Techno Pop
Musique Non-Stop

Lübeck

En el medio del paseo por Hamburgo nos hicimos una pequeña escapada -1 hora en tren- hasta Lübeck. La ciudad fue muy rica en el pasado gracias a unos depósitos de sal de la zona, siendo el centro comercial más importante del norte de europa hasta el siglo XVI. Era la capital de la liga Hanseática.

La Holsentor es el simbolo de la ciudad - a la orilla del río los depósitos de sal

El mismo panorama -aproximadamente- en un grabado de Munch.

Eduard Munch

Lübeck

[1903]

 El centro de la ciudad es patrimonio de la humanidad gracias a la variedad y calidad arquitectónica de las casas patricias (principalmente de los siglos XV y XVI) así como sus iglesias y edificios gubernamentales. Aunque hubo una destrucción importante durante la segunda guerra, muchos edificios sobrevivieron.

La plaza del Ayuntamiento

Algunas de las casas patricias fueron convertidas en museos, lo cual hace incluso más atractiva una visita. Por ejemplo, en la Behnhaus y la Drägerhaus funciona un museo de arte, el Lübecker Museums für Kunst- und Kulturgeschichte, donde se encuentran las obras que incluyo en el post.

Linde-Walter

Die Hartengrübe in Lübeck

[1902]

Otra visita interesante es la Buddenbrookhaus. Se trata de un museo literario de lo más original e interesante, ya que se trata de una semi-ficcional adaptación de la casa donde creció Thomas Mann en Lübeck. Hoy en día está en parte dedicada a la familia Mann, y a Thomas en particular, aunque una parte importante está dedicada a su novela los Buddenbrook -incluso con habitaciones ambientadas de época-. Está muy bien, sobre todo si uno leyó la novela.

Carta de un editor a Mann en la que le pide si no sería tan amable de reducir la novela 

más o menos a la mitad, a ver si así la pueden publicar.

Hamburgo

Aprovechando que el fin de semana pasado era largo, nos fuimos de paseo por el norte del país, a visitar la segunda ciudad más grande, o sea, Hamburgo, que mucha gente nos había recomendado. La ciudad en sí constituye una provincia o Bundesland, posiblemente por tradición de los tiempos de las ciudades-estado. El rio Elba es la arteria principal de la ciudad; a la vez la separa (el lado norte es residencial y el lado sur netamente portuario/industrial), y la comunica (numerosos canales atraviesan el casco antiguo)

El centro de la ciudad desde el Binnenalster

El edificio principal de la ciudad es el Ayuntamiento, edificio de 1897 que sobrevivió de milagro los bombardeos de la Segunda Guerra. (Cayó una bomba en la plaza, pero no detonó - el detonador está enmarcado dentro del edificio). Se puede visitar por dentro, cosa que hicimos. Es más un palacio que un edificio gubernamental, así que Nuri estaba en su salsa, ya pensando en postularse para un cargo estatal.

El frente del Ayuntamiento desde la plaza Rathausmarkt.

Otra de las visitas imperdibles es la fantástica Chile-haus, magnífico exponente de arquitectura expresionista, de cuya existencia nos habíamos enterado en la expo en Darmstadt. En la planta baja hay varios negocios y cafés. También nos pudimos asomar en un hall de entrada, aunque no parecía haber departamentos amueblados según la época para visitar, parecen ser todos departamentos privados. Creo que sería un golazo si lo hicieran (tipo la Pedrera).

La vista de la Chile-haus engaña con unos ángulos imposiblemente agudos.

El último día estuvimos paseando por Hafen-city. Estuvimos tentados de llamarla la Puerto Madero del Norte, pero al poco tiempo nos dimos cuenta que es más apropiado llamar a Puerto Madero el Hafen-city del Sur; el tamaño y la arquitectura de los docks reconvertidos es verdaderamente otra escala. En su frente está aún en construcción el edificio de la Elbephilarmonie, un edificio loco no exento de polémica, ya que es la típica obra faraónica que se termina pasando varias veces de su presupuesto. Ahora bien, tiene pinta de convertirse en un verdadero símbolo de la ciudad, ya que aún en construcción atrae a mucha gente.

La Elbephilarmonie en construcción

Antiguos depósitos aduaneros en Hafen-city

Por último queda por mencionar la estela de los Beatles en la zona roja de Sankt Pauli. Queda poco más que el recuerdo de sus pasos inciales por la ciudad. Un par de los clubes donde tocaron un par de veces aún funcionan como tales, lo demás son cabarets. Para fanes como uno vale la pena la visita al recientemente inaugurado museo de la Beatlemanía, donde se pueden ver fotos, carteles y documentos de la época, así como videos en plan documental. Después entre muchas otras tonterías como ser merchandising ridículo de todo tipo y color había otras cosas muy buenas como ser dibujos originales de yellow submarine, o el cartel que inspiró Being for the Benefit of Mr. Kite (entre otros...)

La Beatles-Platz en Sankt Pauli

Cartel anunciando alguno de los primeros conciertos en el Kaiserkeller.