La Insoportable Levedad del Ser

La insoportable levedad del ser
Milan Kundera
[1984]







La insoportable levedad del ser nos cuenta los amores cruzados de Tomás, Teresa, Sabina y Franz, más algunos otros personajes aledaños... La verdad que estuvio bien, pero hasta ahí, no me pareció taaan bueno. Aunque algunas partes me gustaron mucho lo encontré bastante irregular (o sea, con altibajos). Posiblemente mis pasajes favoritos corresponden al enfoque de Praga ocupada por la URSS, la persecusión totalitaria, los laberintos casi kafkianos en los que el régimen comunista sumerge a los personajes... que a pesar de todo se habitúan como pueden a los cambios.
Hay disertaciones varias sobre otros temas, intercalados con la narración, algunos interesantes también, otros algo pretenciosos o de -levedad- intrascendente.

Un drama vital siempre puede expresarse mediante una metáfora referida al peso. Decimos que sobre la persona cae el peso de los acontecimientos. La persona soporta esa carga o no la soporta, cae bajo su peso, gana o pierde ¿Pero qué le sucedió a Sabina? (...) Su drama no era el drama del peso, sino de la levedad. Lo que había caído sobre Sabina no era una carga, sino la insoportable levedad del ser.

A los que creen que los regímenes comunistas de Europa Central son exclusivamente producto de seres criminales, se les escapa una cuestión escencial: los que crearon estos regímenes no fueron los criminales, sino los entusiastas, convencidos de que habían descubierto el único camino que conduce al paraíso.

-¡Estimado doctor, eso no es más que una sugerencia! Tómese tiempo para pensarlo y, si quiere modificar alguna frase, por supuesto podemos llegar a un acuerdo. ¡Al fin y al cabo, el texto es suyo!